Sentencia Penal Nº 145, Audiencia Provincial de A Coruña, Rec 587 de 10 de Septiembre de 1999

  Que se condena a Aurelio M como autor de un delito de lesiones leves a la pena a la pena de once meses de multa, con una cuota diaria de 1.000 pesetas, como autor de una falta de amenazas a la pena de 15 días de multa con una cuota diaria de 1.000 pesetas, como autor de una falta de injurias a una pena de 15 días de multa con una cuota diaria de 1.000 pesetas, que asimismo condeno a Aurelio M a indemnizar a Florindo P en la cantidad de 210.000 pesetas por las lesiones y secuelas producidas, y al Complexo Hospitalario de Santiago en 23.805 pesetas por los gastos ocasionados, y al pago de las costas.Se acepta el relato de la sentencia apelada a excepción del apartado 3º que se tiene por no puesto.Que estima el recurso del acusado en lo referente a las amenazas e injurias objeto de condena en primera instancia y desestimarlo en lo restante. En esta línea, en la sentencia apelada se condena al acusado a sendas faltas de amenazas e injurias sin especificación alguna de las expresiones o hechos en que consistieron, no bastando con decir que "se profirieron amenazas ( .. Procede, por todo lo dicho, absolver al acusado de las faltas de amenazas y de injurias de los arts. 620.2º del Código Penal.Alega en su recurso el acusado que la sentencia de primera instancia le condena por un delito de lesiones basándose en "meras suposiciones", sin "la menor fundamentación". Las lesiones del presente caso no son confundibles con las del otro juicio anterior.