Sentencia Penal Nº 142, Audiencia Provincial de A Coruña, Rec 5288 de 29 de Septiembre de 2000

JUICIO DE FALTAS POR AMENAZAS, COACCIONES Y MALOS TRATOS Se condena a los trabajadores de una empresa de gestión de cobros por la utilización de malos tratos en su trabajo, coaccionando a un presunto deudor y amenazándolo en el supuesto de que no pagase lo que debe. Las alegaciones expuestas por las partes en el recurso de apelación en modo alguno desvirtúan la apreciación y acertado criterio mantenido por el Juez de instancia quien, privilegiado por la inmediación, ha podido ponderar las declaraciones de denunciante y denunciados y atribuir a las primeras una credibilidad máxima, constituyendo base sólida para la destrucción de la presunción de inocencia. Para ser autor lo decisivo es el dominio compartido durante la fase de realización, sin que la contribución necesariamente tenga que plasmarse en actos de ejecución material integradores del tipo. No coexiste la doble incriminación, pues para coaccionar no es preciso agredir.