Sentencia Penal Nº 1363/1997, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 203/1997 de 10 de Noviembre de 1997

DELITOS CONTRA LA SALUD PÚBLICA Y DE CONTRABANDO.- Contrabando en grado de frustración.- Se aprecia.-Se declara haber lugar en parte al recurso de casación interpuesto contra sentencia condenatoria de la Audiencia Provincial de Santa Cruz de Tenerife, por delitos contra la salud pública y de contrabando.La Sala declara que en la figura de importación de estupefacientes, el delito queda consumado cuando se ha pasado el control aduanero, o cuando, inexistente éste, se ha colocado la mercancía en territorio protegido por las barreras aduaneras españolas, siendo posibles las formas imperfectas de ejecución cuando se han iniciado las actividades inmediatamente dirigidas al paso de la frontera en la forma antes expuesta y, sin embargo, no se ha producido la introducción en el territorio español.En estos casos, conforme a lo dispuesto en el art. 3 del C. Penal, hay frustración cuando ya se ha realizado por parte del autor del hecho toda su actividad tendente a tal introducción y, sin embargo, no se llegó a realizar la entrada en territorio español por causa independiente de su voluntad, y hay tentativa cuando, iniciada tal actividad, ésta no llegó a completarse por motivo distinto al voluntario desestimiento, desestimiento que puede existir, y ser eficaz para eliminar la sanción penal, hasta cualquier momento anterior a aquél en que el sujeto termina la referida actividad de introducción. Por consiguiente procede dar lugar al motivo, declarando la comisión del delito, en grado de frustración.