Sentencia Penal Nº 129/2006, Audiencia Provincial de Avila, Sección 1, Rec 87/2006 de 15 de Junio de 2006

Se estima en parte el recurso de apelación contra la sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de Instrucción nº 1 de Arenas de San Pedro, sobre faltas contra las personas. En orden a la valoración de la secuela que persiste al recurrente, entiende que la sentencia contiene un error de transcripción cuya enmienda procede acogiendo el recurso, ya que al conceder la ínfima suma de 80 euros cuando se argumenta conformidad con lo que solicitó el perjudicado en el acta del juicio consta interesó 800 euros, y con las pautas del legislador en materia de daños a las personas con motivo de la circulación de vehículo a motor. Por ello se está en el caso de cuantificar la indemnización por la secuela en 800 euros.