Sentencia Penal Nº 1262/2006, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 1054/2006 de 28 de Diciembre de 2006

Se declara no haber lugar al recurso de casación interpuesto ante la Sala Segunda del Tribunal Supremo sobre delito de lesiones. El acusado, funcionario del Centro Penitenciario, acudió a la celda del interno demandante y, sacando la porra, le propinó varios golpes en espalda y muslo. En estos casos, la declaración de la víctima, cuando es única prueba de cargo, exige una prudente valoración, debiendo reunir las siguientes notas: ausencia de incredibilidad subjetiva, derivada de las relaciones acusado/víctima; verosimilitud del testimonio y persistencia en la incriminación, que debe ser prolongada en el tiempo. En el caso de autos, no se aprecia una incredibilidad subjetiva derivada de una disputa verbal previa y sí, por el contrario, la verosimilitud del testimonio, así como la persistencia en la incriminación, siendo la versión de la víctima corroborada por un elemento periférico.