Sentencia Penal Nº 1100/2011, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 3/2011 de 27 de Octubre de 2011

FALSEDAD DE DOCUMENTAL MERCANTIL Y TENTATIVA DE ESTAFA PROCESAL.- Estafa procesal en grado de tentativa-Presentación de una factura falsa para obtener un beneficio ilícito.- Se declara no haber lugar al recurso de casación interpuesto contra Sentencia condenatoria de la Audiencia Provincial de Pontevedra, Sección Quinta, con sede en Vigo, por un delito de falsedad en documento mercantil en concurso con delito intentado de estafa procesal.La Sala declara que en el caso presente, el documento mercantil falsificado creó el engaño de que la puerta dañada había tenido que ser sustituida y que se habían realizado las operaciones que contenía la factura de fecha 15-2-2005, (folio 12) cuyo pago se reclamó en el procedimiento penal seguido por daños, aportando la factura mencionada, cometiéndose así el delito de estafa procesal en grado de tentativa, pues se utilizó un procedimiento judicial para obtener un beneficio ilícito, el abono de unas cantidades por una reparación que no se había efectuado, para cuyo reconocimiento se utilizó una maniobra engañosa de naturaleza procesal , cual fue la presentación de documento mercantil falsificado.