Sentencia Penal Nº 11/1998, Audiencia Provincial de Soria, Sección 1, Rec 10/1998 de 09 de Marzo de 1998

Se admite parcialmente el recurso de apelación contra la sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de Instrucción nº 1 de Soria, sobre falta de lesiones. Del examen de la pena impuesta, es lo cierto que el Juzgador de Instancia actuó dentro de los márgenes de discrecionalidad que le confiere la Ley, la cual, por otra parte, no se puede calificar de benévola o desproporcionada pues la Ley la contempla en la extensión impuesta. En cuanto a la indemnización por las secuelas, lo cierto es que éstas suponen un perjuicio estético que se valora en atención a la situación donde se hallan, a la edad del lesionado, y a su extensión, motivo por el que corresponde incrementarla.