Sentencia Penal Nº 1094/2005, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 1188/2004 de 26 de Septiembre de 2005

En el caso que se analiza la situación coactiva 0 la presión ocasionada por el delito contra la integridad moral fue la desencadenante de las lesiones y daños sufridos. El perjudicado no se las produjo por su propia voluntad, si existía algún resquicio para eludir la acción criminal, no puede impedírsele esa posibilidad, obligándole a soportar aquel delito y no consta que hubiera podido eludir la acción criminal sin tales riesgos, traducidos en daños corporales y materiales, que, por lo tanto, deben considerarse vinculados y objetivamente imputables a la acción delictiva anterior de los acusados, tipificada en el delito contra la integridad moral del art. 173.1 CP. Consecuentemente procede con estimación del recurso, casar la sentencia de instancia y dictar otra nueva, condenando a los acusados a la indemnización de los daños y perjuicios producidos por lesiones, secuelas, daño moral y desperfectos en ropa, con declaración de oficio de las costas del recurso.