Sentencia Penal Nº 1046/2007, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 10522/2007 de 17 de Diciembre de 2007

Se estima el Recurso de Casación interpuesto por el imputado contra el Auto dictado por el Juzgado de lo Penal nº 1 de Badajoz, sobre acumulación de condenas. La Sala entiende que la razón esgrimida en la resolución judicial recurrida para denegar la refundición en los términos del artículo 76 del Código Penal, no puede ser aceptada de ningún modo, pues el contenido del epígrafe 2º del precepto establece que éste se aplicará aunque las penas se hayan impuesto en distintos procesos si los hechos hubiesen podido ser enjuiciados en uno solo, por lo que con más razón se aplicará cuando, como aquí ocurrió, los distintos hechos delictivos se cometieron en un lapso de tiempo de diez días y fueron objeto de enjuiciamiento, sentencia y condena en un mismo procedimiento, que es lo que contempla el primer párrafo del artículo 76 citado.