Sentencia Civil Nº S/S, Audiencia Provincial de Barcelona, Sección 15, Rec 56/2002 de 05 de Abril de 2004

La Audiencia Provincial de Barcelona estima parcialmente el recurso de apelación del demandante sobre derecho de marca; la Sala atiende, en cuanto a la protección del derecho de marca, a los principios de especialidad e inscripción, en virtud de los cuales el acceso del signo al correspondiente registro confiere al titular del mismo una plena protección jurídica y que ésta, sea frente a la inscripción de otras marcas, sea frente a su utilización no autorizada, únicamente se extiende a los supuestos en los que el signo ajeno se registre o se use para designar productos o servicios idénticos o similares a aquéllos para los que esté registrada o solicitada la marca anterior y, solo en la medida que pueda generarse un riesgo de confusión entre ambos, atendido a que el fin primordial de la marca consiste en identificar el origen empresarial del producto o servicio que designa; en el presente caso, la Sala considera que hay evidente confusión entre los rótulos utilizados por las partes por lo que debe protegerse al primero registrado, no pudiéndose llegar a la misma conclusión entre los signos del demandante y la denominación social de la entidad demandada, por cuanto la Sala concluye que el actor consintió o toleró dicho uso.