Sentencia Civil Nº 857/2010, Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Sección 1, Rec 2149/2006 de 03 de Enero de 2011

Se desestima el recurso de casación interpuesto contra sentencia desestimatoria de la Sección 4ª de la Audiencia Provincial de Murcia, sobre competencia desleal, en relación con imitación de los motores de la demandante, a un sector especializado del mercado, por los motores de diferente marca, fabricados en China e importados por las demandadas. La Sala declara la inaplicabilidad al caso del art. 12, por no existir riesgo de asociación posible en una visión de conjunto de ambos motores, muy claramente identificados por sus respectivas marcas, bien visibles, sin concurrir elemento alguno que en el sector especializado indujera a identificar la marca de las demandadas como una segunda marca de la demandante.