Sentencia Civil Nº 82/2010, Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Sección 1, Rec 5085/2000 de 08 de Marzo de 2010

QUIEBRA-RETROACCIÓN: Nulidad de aportación de fincas a una sociedad limitada constituida por el quebrado y su cónyuge, de la hipoteca constituida sobre las mismas fincas a favor de una sociedad, acreedora del quebrado, y de una presunta cesión de crédito contra el quebrado, por esta última sociedad a la primera, cuyo precio se pagaba en realidad mediante letras aceptadas por el propio quebrado. Interpretación del art. 878 C.Com. conforme a los arts. 9.3 y 24.1 CE. Evidencia del perjuicio para el conjunto de los acreedores. Vinculación de los bienes conyugales comunes. Inaplicabilidad del art. 34 LH a favor de la sociedad acreedora por falta de buena fe y gratuidad de la hipoteca. CESIÓN DE CRÉDITOS: No existe materialmente si quien paga el precio de la cesión no es el cesionario sino el propio deudor cedido. CONGRUENCIA: se cumple mediante una acomodación racional y flexible de lo acordado a lo pedido.