Sentencia Civil Nº 62/2006, Audiencia Provincial de Cadiz, Sección 5, Rec 37/2006 de 02 de Mayo de 2006

Se estima en parte el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia del Juzgado de Primera Instancia nº 2 de Cádiz, sobre protección del derecho al honor.La Sala considera que si la persona supuestamente ofendida acude a los Tribunales en ejercicio de la acción civil reparadora, al verse involucrado como sujeto pasivo de una querella criminal dirigida al esclarecimiento de los hechos que dieran lugar a las manifestaciones lesivas, interesa la paralización del procedimiento civil a expensas de la resolución que se dicte en la vía penal.Por ello revoca la referida resolución, dejando sin efecto la sentencia de primer grado, y en su lugar ordena la retroacción del curso de los autos al momento inmediatamente anterior a su dictado.