Sentencia Civil Nº 497/2009, Audiencia Provincial de Pontevedra, Rec 3204/2008 de 23 de Octubre de 2009

Encabezamiento

AUD.PROVINCIAL SECCION N. 6

PONTEVEDRA, sede Vigo

SENTENCIA: 00497/2009

Domicilio: C/LALÍN, NÚM. 4 - PRIMERA PLANTA - VIGO

Telf.: 986817388-986817389 - Fax: 986817387

Modelo: SEN00

N.I.G.: 36038 37 1 2008 0600520

ROLLO: RECURSO DE APELACION (LECN) 0003204 /2008

Juzgado procedencia: JDO. PRIMERA INSTANCIA N. 6 de VIGO

Procedimiento de origen: PROCEDIMIENTO ORDINARIO 0000658 /2006

APELANTE: Borja

Procurador/a: CELSA MUÑOZ LEIRA

Letrado/a: JOSE LUIS PENA FERNANDEZ

APELADO/A: SEGUROS MERCURIO SA, EMPRESA DE AUTOBUSES AUTNA

Procurador/a: LUIS CESAR TORRES GOBERNA,

Letrado/a: JAVIER ALVAREZ-BLAZQUEZ FERNANDEZ,

LA SECCIÓN SEXTA DE LA AUDIENCIA PROVINCIAL DE PONTEVEDRA, SEDE VIGO, compuesta por los Ilmos. Sres. Magistrados D. JAIME CARRERA IBARZÁBAL, Presidente; D. JUAN M. ALFAYA OCAMPO y Dª MAGDALENA FERNÁNDEZ SOTO, han pronunciado

EN NOMBRE DEL REY

La siguiente

SENTENCIA núm. 497

En Vigo, a veintitrés de octubre de dos mil nueve.

VISTO en grado de apelación ante esta Sección 006 de la Audiencia Provincial de PONTEVEDRA, sede Vigo, los autos de PROCEDIMIENTO ORDINARIO 0000658 /2006, procedentes del JDO. PRIMERA INSTANCIA N. 6 de VIGO, a los que ha correspondido el núm. de Rollo de apelación 0003204 /2008, es parte apelante-demandante: Dª Borja , representada por el procurador Dª Celsa Muñoz Leira y asistida del letrado D. JOSE Luis Pena Fernández; y, apelado-demandados: la entidad SEGUROS MERCURIO SA representada por el procurador D. Luis Cesar Torres Goberna y asistida del letrado D. Javier Álvarez-Blázquez Fernández; y la entidad EMPRESA DE AUTOBUSES AUTNA (en situación procesal de rebeldía); versando el presente sobre reclamación de daños y perjuicios por responsabilidad extracontractual.

Ha sido Ponente el Ilmo. Sr. Magistrado D. JAIME CARRERA IBARZÁBAL, quien expresa el parecer de la Sala.

Antecedentes

PRIMERO.- Por el Juzgado de 1ª Instancia núm. 6 de Vigo, con fecha treinta y uno de enero de dos mil ocho , se dictó sentencia cuyo fallo textualmente dice:

"Que estimando parcialmente la demanda interpuesta por Borja contra la EMPRESA AUTOBUSES AUTNA y contra la COMPAÑÍA ASEGURADORA MERCURIO, DEBO CONDENAR Y CONDENO a las demandadas a abonar solidariamente a la actora la cantidad de 15.482,80 Euros, más los intereses legales, calculados en la forma señalada en el FUNDAMENTO TERCERO de esta resolución; sin condena en costas"

SEGUNDO.- Contra dicha Sentencia, por el Procurador Sra. Muñoz Leira, en nombre y representación de la demandante Dª Borja , se preparó y formalizó recurso de apelación que fue admitido a trámite y, conferido el oportuno traslado, se formuló oposición al mismo por la parte contraria.

Una vez cumplimentados los trámites legales, se elevaron las presentes actuaciones a la Audiencia Provincial de Pontevedra, correspondiendo por turno de reparto a esta Sección Sexta, sede Vigo, señalándose para la deliberación del presente recurso el día de la fecha.

TERCERO.- En la tramitación de esta instancia se han cumplido todas las prescripciones y términos legales.

Fundamentos

Fallo

Desestimando el recurso de apelación interpuesto por el Procurador Dª Celsa Muñoz Leira, en nombre y representación de Dª Borja , contra la sentencia de fecha treinta y uno de enero de dos mil ocho, dictada por el Juzgado de Primera Instancia núm. 6 de Vigo , confirmamos la misma, con imposición a la parte apelante de las costas procesales del recurso.

Así, por esta nuestra Sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.

PUBLICACION.- Dada y pronunciada fue la anterior Sentencia por los Ilmos. Sres. Magistrado/s que la firman y leída por el/la Ilmo. Magistrado Ponente en el mismo día de su fecha, de lo que yo el/la Secretario certifico.