Sentencia Civil Nº 46/2011, Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Sección 1, Rec 1441/2007 de 21 de Febrero de 2011

Se estima en parte el recurso de casación interpuesto por demandantes contra sentencia parcialmente estimatoria de la Sección catorce de la Audiencia Provincial de Madrid, sobre reclamación de cantidad. La Sala declara que concurren en el caso los clásicos requisitos exigidos para imponer a la compañía de seguridad demandada el deber de responder contractualmente del valor de las mercancías sustraídas, deducida la cantidad pagada por la compañía aseguradora, pues se dan los siguientes supuestos: 1) Existencia de contrato generador de obligaciones para la demandada; 2) Infracción de las obligaciones derivadas del contrato; 3) Imputabilidad del incumplimiento a título de culpa o dolo; 4) Existencia de daño o perjuicio indemnizable; y 5), existencia entre el incumplimiento contractual imputable y el daño o perjuicio sufrido de relación de causalidad, con tal grado de intensidad que permite imputar a la incumplidora las consecuencias dañosas experimentadas por la otra parte.