Sentencia Civil Nº 411, Audiencia Provincial de Pontevedra, Rec 0151/97 de 13 de Julio de 1998

Nada hay de irrazonable en tratar de ajustar las pretensiones deducidas ante los tribunales a su 3  justa medida y valor, cuando se trata de definir la cuantía del objeto litigioso. Y éste viene definido por el principio ''tantum apellatum quantum devolutum''. As! queda definido el objeto de la pretensión impugnatoria, que limita el conocimiento del tribunal ad quem y también el ámbito objetivo de debate de las partes. Llevaría a consecuencias difícilmente asumiese que ceñido el recurso a una cuestión concreta y hasta mínima, de mínima incidencia cuantitativa en la litis, hubiera de valorarse la entidad económica de la contienda por el marco económico del proceso en el que se contiene. En el supuesto que nos ocupa, inicialmente se fijó como cuantía del pleito la de 29.272.000 pts. La condena de primera instancia ‑confirmada en alzada  apenas alcanza cinco millones. Esa es la contienda de que trató el recurso. Pretender que con la condena obtenida en primera instancia y con el incremento buscado en la segunda, pueda tomarse como referencia cuantitativa a efectos de la minutacian en costas la cantidad de 29.272.000 pts. No cabe que la parte minutante pretenda que la cantidad que figure en una diligencia de Secretario, mero dato consignado por copia de otro, pueda vincular a la Sala, como si aquella referencia pudiera valer como definición jurisdiccional de la cuantía de la contienda. Se estima el recurso.