Sentencia Civil Nº 314/2009, Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Sección 1, Rec 1731/2004 de 18 de Mayo de 2009

Se estima el recurso de casación interpuesto contra Sentencia desestimatoria de la sección 9ª de la Audiencia Provincial de Valencia, sobre reclamación de cantidad, por tarifas de emisión de señal de TV en habitaciones de un hotel. Hay acto de comunicación pública en la recepción o captación por un establecimiento hotelero de las señales de televisión y su posterior distribución -retransmisión- para uso de los clientes mediante aparatos televisores instalados en las habitaciones y zonas comunes, sin que el carácter público o privado del lugar en que se produce la comunicación tenga relevancia alguna, ni las habitaciones de los hoteles tengan carácter "estrictamente doméstico" a los efectos de la Ley de Propiedad Intelectual. Y, sobre el fondo del asunto, la Sala declara que la liquidación a pagar ha de hacerse considerando que: a) Queda excluida la indemnización correspondiente a los años 1.994, 1.995 y 1.997, dada la declaración de abusividad de las tarifas correspondientes por Res. del Trib. de Defensa de la Competencia de 27 de julio de 2.000; b).- Hay que partir del Manual de Tarifas del año 1.998, aunque reducido su importe en un 50%; c) La tarifa queda reducida a una sola emisión por día y habitación ocupada; d) debe tomarse en cuenta el porcentaje de ocupación en relación con el número de habitaciones, tal y como señala la Sentencia de primera instancia, alno haberse probado otro distinto por la entidad demandada.