Sentencia Civil Nº 311/2007, Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Sección 1, Rec 2021/2000 de 23 de Marzo de 2007

Se desestima el recurso de casación contra la Sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia nº4 de Las Palmas, sobre denuncia de la presencia en el mercado canario de paquetes de la marca "Marlboro" que habían sido manipulados. La manipulación llevada a efecto por los demandados, que se ha descrito, y consiste fundamentalmente en la retirada de la cobertura de polipropileno y la introducción de un etiquetado superpuesto ajeno al producto original ha sido valorado por la Sala de instancia en el sentido de negar que sea generador de confusión, provocador de un engaño o manifestación de una violación de normas y, un paso más allá, como una conducta que no puede ser objeto de reproche por razón de traducirse en una conducta concurrencial deshonesta o desleal. La Sala considera que las alteraciones son irrelevantes o, en todo caso, no han sido probadas las deficiencias de calidad o contenido reiteradamente señaladas por las entidades actoras, hoy recurrentes.