Sentencia Civil Nº 298/2004, Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Sección 1, Rec 1611/1998 de 02 de Abril de 2004

El recurso de casación se deriva de la reclamación de indemnización de daños y perjuicios derivada de un accidente laboral por responsabilidad extracontractual. Se entiende una actuación culposa de las entidades demandadas con infracción de la jurisprudencia interpretativa del art. 1902 del Código civil. La jurisdicción ordinaria no viene vinculada a la laboral, siendo plenamente independiente para enjuiciar conductas cuando se acciones con amparo en los art. 1902 y 1903 del CC, que regulan la responsabilidad extracontractual, que es perfectamente compatible con la laboral. Hay que recordar la doctrina jurisprudencial sobre el daño desproporcionado, del que se desprende la culpabilidad del actor que corresponde a la regla "res ipsa loquitur" que se refiere a una evidencia que crea una deducción de negligencia. Esta Sala asume la instancia y debe determinar el "quantum" indemnizatorio, sin que está obligada por declaración alguna de las sentencias de instancia.