Sentencia Civil Nº 237, Audiencia Provincial de A Coruña, Rec 1781 de 26 de Junio de 2000

JUICIO DE MENOR CUANTÍA SOBRE NULIDAD CONTRACTUAL. El objeto del presente litigio consiste en la acción de nulidad radical o inexistencia del contrato de reconocimiento de propiedad sobre el inmueble de litis suscrito entre los hermanos litigantes. La demanda se fundamenta en distintos motivos de nulidad: falta de consentimiento, falta de causa, ilicitud de la causa, falsedad de la causa y defecto insubsanable de forma. En Instancia se declara la nulidad del contrato por simulación absoluta. La simulación vendría a suponer una divergencia o contradicción consciente entre la declaración y la voluntad, que supone la existencia de un "consilium simulationis" o acuerdo de simular. La demostración de la simulación negocial, dadas las dificultades que encierra la prueba plena de su existencia, obliga a acudir a la prueba indirecta de las presunciones. La resolución del presente litigio exige la constatación de alguna forma de nulidad contractual, para lo cual hemos de partir de la actividad probatoria desplegada en la instancia, advirtiendo que no compartimos la conclusión a que se llega en la sentencia impugnada sobre la constatación de la inexistencia de causa en el contrato de litis y sobre la atribución al demandado de la carga de la prueba sobre la existencia del vínculo contractual, dado que puesto que lo normal es que la declaración esté de acuerdo con la voluntad interna, quien alegue la divergencia entre una y otra debe demostrar cumplidamente la existencia de ella. Esta Sala considera que no hay prueba bastante para deducir, por vía de presunciones, que el contrato impugnado es simulado ni que oculte bajo su apariencia negocial una donación.