Sentencia Civil Nº 230, Audiencia Provincial de Pontevedra, Rec 2089/98 de 21 de Abril de 1998

Juicio VERBAL CIVIL sobre tráfico. La primera cuestión a tratar es la relativa a la inadecuación de procedimiento; entiende el juzgador a quo que la pretensión no puede ventilarse en el procedimiento que regula la Disposición Adicional Primera de la L.0. 3/1989, y que debe estarse al importe de la cuantía de lo reclamado. Hemos de reiterar el criterio ya sostenido por esta Sala en anteriores ocasiones. Los términos de la Disposición Adicional Primera de la L.0. 3/1989 de 21 de junio tienen una amplitud suficiente como para entender incluibles en el ámbito del juicio verbal especial allí regulado los daños ocasionados ''con motivo de la circulación de vehículos de motor'', expresión que no debe circunscribirse a los supuestos de mera colisión entre vehículos de motor, sino a todo daño personal o material sobrevenido con ocasión y a causa de la circulación de vehículos de motor, de manera que el criterio fundamental sea el de conexión causal entre el hecho de la circulación y el daño producido. Se estima el  recurso.