Sentencia Civil Nº 192/2011, Juzgados de lo Mercantil - Alicante/Alacant, Sección 1, Rec 816/2010 de 17 de Junio de 2011

DERECHO DE MARCAS.- Copia de productos de marca notoria.- Se estima la demanda interpuesta en solicitud de declaración de violación de derecho de marcas, y de consiguiente indemnización.El Juzgado declara que la introducción de factores secundarios de diferenciación tales como la forma de presentación del producto, su distinto lugar de ventas o la diferencia de precio y calidad de los productos distinguidos, no son circunstancias que per se impidan el riesgo de confusión, entendiendo que son absolutamente irrelevantes en el caso de marcas renombradas y notorias, por la protección reforzada que tienen, pues a su función esencial como indicadora del origen empresarial del producto, se une la función condensadora del prestigio, olvidando además que esos factores secundarios invocados solo pueden, en su cado, afectar al consumidor directo que accede al producto en esa circunstancias, pero no disipa en modo alguno los riesgos respecto de aquellos a los que son presentados esos productos fuera de esas circunstancias.Se ha de añadir que el dato de que los productos de la demandada porten una etiqueta propia, en ningún caso impide la infracción, ya que ello no puede nunca servir como justificante del uso no autorizado de signos ajenos confundibles, ni servirse de estos para aprovecharse de su prestigio.