Sentencia Civil Nº 184, Audiencia Provincial de A Coruña, Rec 2567/97 de 23 de Abril de 1998

El ámbito de la concurrencia de culpas presenta como cuestión la compensación de culpas, siendo el supuesto básico para que pueda hablarse de concurrencia de responsabilidades, cuya consecuencia es reducir la obligación de indemnizar del agente hasta donde alcance la culpa del perjudicado. Por lo que respecta a las cantidades fijadas en concepto de indemnización a percibir por el Sr. Roibal, manifestar con carácter previo que, en este caso concreto, no resulta de aplicación la Ley 30/95 pues se trata de un accidente ocurrido el día 10-9-94, quedando al prudente arbitrio la fijación de las cantidades que en concepto de indemnización han de percibir los perjudicados en un accidente de circulación. No procede fijar indemnización alguna por daños morales a favor de los familiares por no ser de aplicación, como hemos dicho la Ley 30/95, a este supuesto. Se desestima el recurso.