Sentencia Civil Nº 177/2007, Juzgados de lo Mercantil - Oviedo, Sección 1, Rec 609/2006 de 03 de Septiembre de 2007

Se estima parcialmente demanda interpuesta ante el Juzgado de lo Mercantil nº1 de Oviedo, sobre reclamación de cantidad. Se determina que siendo compatibles las medidas de asistencia y de reparación previstas en el Reglamento 261/04 y la concesión de una indemnización en metálico suplementaria, tan sólo corresponde al demandante una indemnización tasada por el Reglamento y no una superior como la reclamada, toda vez que aún reconociendo los inconvenientes, padecimientos y molestias sufridos la cantidad tasada constituye una reparación ajustada y proporcionada a los mismos, hasta el punto de que en su reclamación previa a la compañía el demandante limitaba su petición a dicha cifra.