Sentencia Civil Nº 113/2006, Audiencia Provincial de Teruel, Sección 1, Rec 116/2006 de 15 de Junio de 2006

La Audiencia Provincial de Teruel desestima el recurso de apelación sobre indemnización de daños y perjuicios derivados de contrato de arrendamiento de local de negocio; la Sala señala que de la prueba practicada se colige que el contrato de arrendamiento que suscribieron las partes era un contrato simulado, si bien no afectado de simulación absoluta al esconder otro contrato que no carece de causa, añadiendo la Sala que no puede admitirse que, habiendo cumplido el ayuntamiento con lo realmente pactado, se pretenda la declaración de responsabilidad por incumplimiento del contrato que disimulaba el real.