Sentencia Civil Nº 112/2005, Audiencia Provincial de Barcelona, Rec 567/2003 de 09 de Marzo de 2005

Revoca la Sala la sentencia que calificó como fraudulenta la quiebra de la entidad apelante, y, en su lugar declara la calificación de la misma como fortuita. Teniendo en consideración que la circunstancia prevista en el núm. 13 del art. 890 no podrá ser interpretada prescindiendo del justo significado de los términos relevantes con que el legislador ha tipificado la conducta y que en este caso se concreta en anticipar pagos -no en realizar pagos- que impliquen, además, un perjuicio a la masa de acreedores, lo que se contemplamos en este caso es un pago efectuado a un acreedor por deudas que se hallaban vencidas tiempo antes, y en el seno de un procedimiento judicial instado con anterioridad a la declaración de quiebra, en el que la deudora dispuso de su derecho allanándose parcialmente y luego transaccionando, con anterioridad a la declaración de quiebra. Se trata, en definitiva, de una cancelación transaccionada de deudas que a la sazón estaban vencidas y eran líquidas y exigibles, lo que impide subsumir el comportamiento en dicho precepto, sin perjuicio del régimen a que pueda quedar sujeto dicho pago por aplicación de otras normas que, a los presentes efectos, no son relevantes.