Sentencia Civil Juzgados de lo Mercantil - Pontevedra, Sección 3, Rec 360/2010 de 04 de Febrero de 2010

TRANSPORTE AÉREO.- Indemnizaciones por retraso considerable del vuelo, y por demora de tres días en la entrega del equipaje.- Se estima parcialmente la demanda interpuesta contra Cia. aérea.El Juzgado declara que se ha de insistir en la absoluta sencillez probatoria que supone para el demandado, -que es a quien corresponde el hecho obstativo a la pretensión de la actora, a la par que mayor facilidad y proximidad probatoria-, acreditar que el gran retraso producido por el vuelo Vigo-Madrid, que hizo perder la conexión Madrid-Frankfurt, obedeció a las incidencias del espacio aéreo francés, con una simple certificación de AENA o, en según qué circunstancias de detalle se produzca tal certificación, por la propia compañía aérea-. Procede, en consecuencia, acceder a la indemnización por compensación ex artículos 5 y 7.1 c) del Reglamento, de 250 euros, habida cuenta que la parte demandante asume una distancia inferior a 1500 km. No ha lugar, sin embargo, al reembolso del billete puesto que el transportista ofreció transporte alternativo, ex articulo 5 y 8, y el pasajero lo aceptó.Y que la indemnización de 1000 Derechos especiales de giro es tasada en caso de destrucción, pérdida, avería o retraso de equipaje; no puede ser modulada ni matizada o cuantificada en función del grado de retraso sobre la escala total, como parece pretender la demandada, por el hecho de un retraso de dos días, -que en realidad son tres desde que el vuelo hubiera debido llegar a Frankfurt, con independencia de su llegada por transporte alternativo posterior-, sobre un viaje de diez días.