Sentencia Civil Audiencia Provincial de Pontevedra, Rec 37 de 26 de Mayo de 2000

Juicio de Menor Cuantía, sobre reclamación de cantidad. Se estima la demanda interpuesta por la Procuradora doña María del Pilar Bernárdez Filloy, en representación de la entidad "813.200 Pts.), Las dos partes litigantes reconocen en sus respectivos escritos expositivos -Hecho Cuarto de la demanda (folio 1 vto.) y Hecho Cuarto del escrito de contestación (folio 47)-, que producido el impago de los recibos correspondientes a los vencimientos de octubre y diciembre de 1991 y de febrero de 1992 y sucesivos, ambas partes llegaron a un acuerdo. Ahora bien, difieren los litigantes en cuanto al contenido de dicho acuerdo. La estampación del cajetín de "NULO" sobre el espacio destinado a la identificación de la persona del fiador, en el contrato de financiación a comprador concluido entre las partes sólo puede entenderse referida, como certeramente concluye el juzgador a quo, a la falta de validez de la consignación en tal espacio de los datos personales de doña "Concepción al intervenir y suscribir el contrato dicha persona como compradora y no como fiadora. Por consiguiente y dado el claro tenor literal del artículo 1175 del Código Civil es evidente la total corrección de la sentencia impugnada, que ha de ser íntegramente confirmada con la consecuente desestimación del recurso interpuesto.Se desestima el recurso de apelación.