Sentencia Civil 25/2003 Audiencia Provincial de Soria Civil-penal Única, Rec. 5/2003 de 18 de febrero del 2003

Se desestima el recurso de apelación interpuesto por vendedora y se estima parcialmente el recurso de apelación interpuesto por la compradora, contra la sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia nº 2 de Soria, sobre cumplimiento defectuoso del contrato de compraventa de maquinaria. Las deficiencias constatadas en la máquina instalada por la vendedora, no son meros defectos o vicios ocultos, sino que son deficiencias determinantes de la ineptitud del objeto. No cabe sostener fundadamente que las averías y deficiencias constatadas hubiesen sido causadas por la no renovación de otra máquina instalada. El adquirente de la maquinaria no puede pretender simultáneamente que se le autorice a retener o detraer del precio la parte aún no satisfecha y que se condene a la compañía instaladora a subsanar las deficiencias cuya existencia le autoriza precisamente a detraer parte de la prestación a su cargo.