Sentencia Administrativo Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso, Sección 6, Rec 4872/2006 de 02 de Diciembre de 2010

Se declara no haber lugar a los recursos de casación interpuestos contra sentencia estimatoria de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Valencia, sobre responsabilidad patrimonial derivada de defectuosa prestación de asistencia sanitaria. La Sala declara que la formación de convicción le corresponde en exclusiva al Tribunal de instancia, pues es el que, con inmediación, se encuentra en condiciones de examinar los medios probatorios, sin que pueda ser sustituido en tal cometido por este Tribunal de casación, pues una intromisión en la valoración de la prueba en sede casacional, requiere no sólo alegar, sino demostrar, que la apreciación de los hechos valorados por el Tribunal a quo es irracional, arbitraria o vulneradora de los principios generales del derecho o de las reglas sobre la prueba tasada, sin que en esta sede casacional los recurrentes hayan combatido, como es exigible, esos hechos considerados probados en la sentencia recurrida y que sirven de fundamento para que el Tribunal a quo entienda acreditada la existencia de la mala praxis y, en definitiva, de la responsabilidad patrimonial.