Sentencia Administrativo Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso, Sección 5, Rec 6061/2005 de 04 de Marzo de 2008

Se declara haber lugar al recurso de casación interpuesto contra auto dictado por la Sección Segunda de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Cataluña, declarando ejecutada la sentencia dictada en el procedimiento seguido sobre otorgamiento de licencia para la apertura y funcionamiento de estación de servicio. La Sala declara que la imposibilidad material de ejecución de la sentencia declarada en el auto recurrido, es en realidad un supuesto de imposibilidad legal, pues la causa de tal imposibilidad vino determinada porque la entidad recurrente no era, cuando la Administración autonómica procede a ejecutar la sentencia de instancia, la titular de las fincas sobre las que se proyectaba el emplazamiento de la estación de servicio. Añade la Sala, que no obstante la concurrencia de la expresada causa o motivo de imposibilidad legal de ejecutar la sentencia, sin embargo, no resulta procedente el reconocimiento de indemnización alguna sustitutoria, pues, es solo imputable a la recurrente el no poder disponer de los terrenos en los que había solicitado la ubicación de la estación de servicio en el momento del Acuerdo administrativo de ejecución de la sentencia, al no haber mantenido ---al menos--- el derecho de opción de compra sobre los mismos con el que dice contaba en el momento de la solicitud.