Sentencia Administrativo Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso, Sección 2, Rec 3634/2009 de 27 de Octubre de 2011

IRPF.- Retenciones por rendimientos de trabajo personal.- Pagos a entidades por la cesión de derechos federativos de jugadores de fútbol no residentes.- Rendimiento de trabajo personal y obligación de retención por parte del Club de futbol.- Se desestima el recurso de casación interpuesto por Club de fútbol contra Sentencia desestimatoria de la Sección Segunda de la Sala de lo contencioso-administrativo de la Audiencia Nacional, sobre impugnación de liquidación por el IRPF, retenciones sobre rendimientos de trabajo.La Sala declara que no habiéndose probado por el Club recurrente que los pagos que efectuó a sociedades por los denominados "Derechos económicos derivados de los federativos" de algunos jugadores derivasen de una relación jurídica distinta de la laboral establecida con ellos, se ha de ratificar, como hizo la Sala de instancia, la conclusión alcanzada por la inspección, consistente en reputar tales pagos como una parte de la retribución de los futbolistas entregada a un tercero, operación que, siendo perfectamente posible en Derecho, no impide su calificación fiscal como rendimientos del trabajo de los jugadore, y sujetos por tanto a retención como rendimientos del trabajo.