Sentencia Administrativo Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso, Sección 2, Rec 15/2006 de 11 de Octubre de 2010

Se desestima el recurso de casación interpuesto contra Sentencia desestimatoria de la sección 2ª de la Sala de lo Contencioso-Administrativo de la Audiencia Nacional, sobre impugnación de liquidación por el Impuesto sobre Sociedades, en relación con obligaciones bonificadas cedidas en usufructo temporal. La Sala declara que los beneficios tributarios que la legislación aplicable regula para los intereses de las obligaciones a que el litigio se refiere, al percibirse día a día, son un fruto civil de los títulos representativos de los préstamos constituidos. Como se obtienen día por día, es patente que en tanto las obligaciones sean detentadas por entidades aseguradoras de ahorro y entidades de crédito (que se encuentran excluidas del beneficio tributario), como ocurre en el caso, no generan el fruto fiscal litigioso, y, por tanto, tampoco los pueden transmitir al usufructuario los titulares originarios. Por ello, no fue ajustada a Derecho la aplicación de las deducciones fiscales sobre estas obligaciones realizada por la entidad recurrente.