Sentencia Contencioso-Administrativo Tribunal Supremo. Sala de lo Contencioso-Administrativo. Sección Primera, Rec. 406/2013 de 09 de marzo del 2015

Equiparación de Jueces sustitutos y magistrados suplentes a los de carrera. Improcedencia. No es reprochable la utilización sucesiva de las relaciones de empleo de duración determinada porque ello depende de circunstancias inciertas y aquellas tienen en todo caso prefijado un momento final, sin que puedan dar lugar a una relación de servicios fija o indefinida, ya que el proceso de selección de los jueces sustitutos y los magistrados suplentes difiere del que se sigue para reclutar a los jueces de carrera. Es un proceso de selección distinto y de menores exigencias, que, en contrapartida, posibilita que la renovación para otro año judicial sea negada por causa de una evaluación desfavorable. Inexistente utilización abusiva de relaciones laborales que no resulta contraria a la Directiva 1999/70/CE y al Acuerdo marco que incorpora en su anexo.