Sentencia Administrativo Nº S/S, Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso, Sección 7, Rec 10700/1998 de 16 de Marzo de 2004

Se confirma en casación la sentencia de instancia que ratificó la sanción de separación del servicio impuesta al funcionario de policía demandante al haber sido condenado en sentencia firme como autor de un delito contra la salud pública. Argumenta la Sala para su fallo que además de que tal sanción es proporcionada a los hechos cometidos, considerando los presupuestos fácticos del relato de hechos probados de la sentencia penal, tal y como dispone el artículo 8.3 de la LO 2/86, en los que se valora la conducta, los deberes reglamentarios infringidos y las circunstancias concurrentes, al objeto de alcanzar la necesaria y debida proporcionalidad entre los hechos imputados y la responsabilidad exigida. No se ha puede considerar infringido el principio non bis in idem, pues, aún habiendo identidad en los hechos y en la persona a quien se imputan, es diferente el fundamento del tipo infractor aplicado en los respectivos órdenes sancionadores, en correlación con la singularidad de los bienes jurídicos protegidos.