Sentencia Administrativo Nº S/S, Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso, Sección 6, Rec 1896/2001 de 27 de Enero de 2005

Se confirma en casación la sentencia de instancia que declaró ajustada a derecho la denegación de la reclamación de responsabilidad patrimonial formulada por la demandante por mal funcionamiento de la Administración de Justicia. Argumenta la Sala que si no se reanudó la actividad empresarial de la actora, cesándose en la misma, ello no se debió a la práctica de la prueba acordada por la juez de instrucción, sino a la inactividad de la recurrente a tal fin, que no realizó ninguna actuación destinada reparar los tanques, ni al reinicio de su actividad. Y, siendo ello así, es evidente que no existió la necesaria relación de causalidad que haría responsable patrimonialmente a la Administración demandada por cuanto la causa del cese de su actividad empresarial no fue la práctica de la prueba acordada, aún cuando no se hubiera realizado con todas las medidas de cuidado.