Sentencia Administrativo Nº S/S, Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso, Sección 5, Rec 2716/2001 de 03 de Noviembre de 2004

Se revoca en casación la sentencia de instancia y se declara el derecho de la comunidad de regantes actora a ser indemnizada por los perjuicios derivados de la prohibición de cazar en el coto del que era propietaria, sito en el perímetro del Parque Natural de El Hondo, acordada por las resoluciones autonómicas impugnadas inicialmente. Y es que son ilógicas y contrarias a la regla interpretativa del art. 1281 del CC las conclusiones a las que llegó el Tribunal a quo sobre el convenio suscrito entre la demandante y la Administración autonómica sobre la realización de actuaciones en el Parque Natural de El Hondo, pues en la cláusula 3.ª lo pactado no fue que en el resto del coto no podía haber actividad cinegética sin previo Plan aprobado por la Consellería, sino que la actividad cinegética, a ejercer efectivamente en aquel resto, se desenvolviera con arreglo a un Plan; nada más. Si la Administración incumplió el deber de elaborar éste, esa condición no podía ser eficaz, teniéndose por cumplida. Sin que pudiese entenderse tampoco que la subvención pactada compensaba semejante prohibición, porque esto no es lo que se deduce de los convenios suscritos.