Sentencia Administrativo Nº 730/2008, Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, Sala de lo Contencioso, Sección 1, Rec 12/2008 de 30 de Junio de 2008

Se estima el recurso de apelación interpuesto contra la Sentencia del Juzgado de lo Contencioso nº 1 de Lérida, sobre sustitución del obligado tributario. El Ayuntamiento otorgó a la actora la prestación del servicio de distribución de agua, derecho de conexión y colocación de contador en un determinado local, en su calidad de titular y arrendadora del mismo, a pesar de que la solicitante de la concesión fue la arrendataria del inmueble. La Ordenanza Fiscal habilita para que la titular del local litigioso tenga la consideración de sujeto pasivo de la tasa, en su condición de sustituta del contribuyente, por lo que viene obligada al pago de la misma, pero en modo alguno autoriza a que pueda modificarse la condición del propio contribuyente que realiza el hecho imponible, en este caso, la arrendataria del establecimiento y solicitante de los derechos de conexión, a quien se ha denegado implícitamente dicha petición mediante el mecanismo de su indebida sustitución por la arrendadora, que ni formuló la solicitud ni tiene interés alguno en que tales derechos figuren a su nombre.