Sentencia Administrativo Nº 24/2005, Tribunal Superior de Justicia de Castilla y Leon, Sala de lo Contencioso, Sección 1, Rec 813/1998 de 11 de Enero de 2005

Estima el TSJ en parte el presente recurso y anula los actos objeto del mismo exclusivamente en lo referido a la calificación de la infracción objeto del expediente, que pasa a ser considerada como falta leve, y al quantum de las sanciones pecuniarias, que se reduce en cada uno de los Casos. A tenor de lo dispuesto en los apartados a) y j) del art. 315,g y del art. 316, todos del Reglamento del Dominio Público Hidráulico, la infracción menos grave consistente en la realización sin autorización de vertidos que puedan deteriorar la calidad del agua ha de ocasionar daños para el dominio público comprendidos entre 75.000 y 750.000 pesetas, de suerte que como en el supuesto objeto del expediente estudiado no consta la producción de esos daños resulta innegable la incorrección de la calificación hecha en el mismo, debiéndose tipificar también como leve la infracción en él considerada, que en tales condiciones no exige para su consumación la producción de daño alguno. Además de lo dicho hasta ahora y en relación con el quantum de las multas impuestas, razones derivadas de los principios de unidad de doctrina y de igualdad exigen que se estime parcialmente el recurso y ello porque en virtud de lo establecido en el art. 319.2 RDPH, en la redacción dada al mismo por el RD 419/1993, de 26 de marzo, las infracciones leves que en él se contemplan.