Última revisión
Sentencia Administrativo Nº 1170/2007, Tribunal Superior de Justicia de Castilla y Leon, Rec 175/2005 de 19 de Junio de 2007
Relacionados:
Orden: Administrativo
Fecha: 19 de Junio de 2007
Tribunal: TSJ Castilla y Leon
Ponente: ORAA GONZALEZ, JAVIER
Nº de sentencia: 1170/2007
Encabezamiento
T.S.J.CASTILLA-LEON CON/AD
VALLADOLID
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE CASTILLA Y LEON
Sala de lo Contencioso-Administrativo
Sección: 002
VALLADOLID
65588
C/ ANGUSTIAS S/N
Número de Identificación Único: 47186 33 3 2005 0101962
RECURSO DE APELACION 0000175 /2005
Sobre ADMINISTRACION LOCAL
De AYUNTAMIENTO DE SANTA CRISTINA DE LA POLVOROSA,
Representante: PROCURADOR FERNANDO TORIBIOS FUENTES
INDUSTRIAS DE TABLERO NACIONAL S.A. (INTANASA)
Representante: PROCURADOR Mª ANGELES SANCHEZ BELTRAN
Contra D. Jaime , Y OTROS
Representante: PROCURADOR GONZALO RODRIGUEZ ALVAREZ
SENTENCIA Nº 1170
ILTMOS. SRES. MAGISTRADOS:
DÑA. ANA MARÍA MARTÍNEZ OLALLA
DON JAVIER ORAÁ GONZÁLEZ
DON RAMÓN SASTRE LEGIDO
En Valladolid, a diecinueve de junio de dos mil siete.
Visto por la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, con sede en Valladolid, integrada por los Magistrados expresados más arriba, el presente recurso de apelación registrado con el número 175/05, en el que son partes:
Como apelante: Ayuntamiento de Santa Cristina de la Polvorosa, representado ante esta Sala por el Procurador Sr. Toribios Fuentes (en el Juzgado lo estuvo por la Procuradora Sra. Mesonero Herrero) y defendido por la Letrada Sra. Castro de Paz y la sociedad "INDUSTRIAS DEL TABLERO NACIONAL, S.A.", representada ante esta Sala por la Procuradora Sra. Sánchez Beltrán (en la instancia lo estuvo por el Procurador Sr. Lobato Herrero) y defendida por la Letrada Sra. Castro de Paz.
Como apelada: D. Jaime , D. Carlos Jesús , Dña. Inés , D. Juan Francisco , D. Aurelio , D. Eusebio y D. Javier , representados ante esta Sala por el Procurador Sr. Rodríguez Álvarez (en el Juzgado lo estuvieron por la Procuradora Sra. González Morillo) y defendidos por el Letrado Sr. Furones Gil.
Es objeto de la apelación la sentencia del Juzgado de lo Contencioso administrativo número 1 de Zamora, de 30 de diciembre de 2004, dictada en el procedimiento ordinario seguido ante el mismo con el número 3/2004.
Antecedentes
PRIMERO.- El expresado Juzgado dictó sentencia cuya parte dispositiva es del siguiente tenor literal: "Que estimando el recurso interpuesto por D. Jaime , D. Carlos Jesús , Dña. Inés , D. Juan Francisco , D. Aurelio , D. Eusebio y D. Javier contra los acuerdos de la Comisión de Gobierno del Ayuntamiento de Santa Cristiana de la Polvorosa de fecha 12 de noviembre de 2003, por los que se concede licencia de obras y de actividad, para la construcción en suelo rústico de una nave destinada a la serrería y fabricación de chapa procedente de desenrollo de madera de chopo, debo declarar y declaro que dichos acuerdos no son conformes a derecho, anulando los mismos, y condenando al Ayuntamiento a incoar el oportuno procedimiento para restablecimiento de la legalidad urbanística.
No ha lugar a hacer expreso pronunciamiento sobre las costas causadas."
SEGUNDO.- Contra esa sentencia interpusieron recurso de apelación tanto el Ayuntamiento de Santa Cristina de la Polvorosa como la sociedad "INDUSTRIAS DEL TABLERO NACIONAL, S.A.", recursos de los que, una vez admitidos, se dio traslado a la parte demandante, que presentó escrito de oposición a los mismos. Emplazadas las partes, el Juzgado elevó los autos y el expediente a esta Sala.
TERCERO.- Formado rollo, acusado recibo al Juzgado remitente y personadas las partes, se designó ponente al Magistrado D. JAVIER ORAÁ GONZÁLEZ.
Al no practicarse prueba ni haberse celebrado vista o conclusiones, el pleito quedó concluso para sentencia, señalándose para votación y fallo del mismo el pasado día 24 de abril . Por providencia del 25 de abril siguiente se sometió a la consideración de las partes, al amparo del artículo 33.2 LJCA , la cuestión relativa a la incidencia que pudiera tener en este proceso la sentencia de esta Sala número 685 de 16 de abril pasado que resolvió el recurso de apelación número 323/05, trámite en el que ambas partes apelantes formularon las alegaciones que consideraron oportunas. Por providencia de 4 de junio de 2007 se señaló nuevamente para votación y fallo del presente recurso el pasado día 14 de junio.
Fundamentos
T.S.J.CASTILLA-LEON CON/AD
VALLADOLID
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE CASTILLA Y LEON
Sala de lo Contencioso-Administrativo
Sección: 002
VALLADOLID
65588
C/ ANGUSTIAS S/N
Número de Identificación Único: 47186 33 3 2005 0101962
RECURSO DE APELACION 0000175 /2005
Sobre ADMINISTRACION LOCAL
De AYUNTAMIENTO DE SANTA CRISTINA DE LA POLVOROSA,
Representante: PROCURADOR FERNANDO TORIBIOS FUENTES
INDUSTRIAS DE TABLERO NACIONAL S.A. (INTANASA)
Representante: PROCURADOR Mª ANGELES SANCHEZ BELTRAN
Contra D. Jaime , Y OTROS
Representante: PROCURADOR GONZALO RODRIGUEZ ALVAREZ
SENTENCIA Nº 1170
ILTMOS. SRES. MAGISTRADOS:
DÑA. ANA MARÍA MARTÍNEZ OLALLA
DON JAVIER ORAÁ GONZÁLEZ
DON RAMÓN SASTRE LEGIDO
En Valladolid, a diecinueve de junio de dos mil siete.
Visto por la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, con sede en Valladolid, integrada por los Magistrados expresados más arriba, el presente recurso de apelación registrado con el número 175/05, en el que son partes:
Como apelante: Ayuntamiento de Santa Cristina de la Polvorosa, representado ante esta Sala por el Procurador Sr. Toribios Fuentes (en el Juzgado lo estuvo por la Procuradora Sra. Mesonero Herrero) y defendido por la Letrada Sra. Castro de Paz y la sociedad "INDUSTRIAS DEL TABLERO NACIONAL, S.A.", representada ante esta Sala por la Procuradora Sra. Sánchez Beltrán (en la instancia lo estuvo por el Procurador Sr. Lobato Herrero) y defendida por la Letrada Sra. Castro de Paz.
Como apelada: D. Jaime , D. Carlos Jesús , Dña. Inés , D. Juan Francisco , D. Aurelio , D. Eusebio y D. Javier , representados ante esta Sala por el Procurador Sr. Rodríguez Álvarez (en el Juzgado lo estuvieron por la Procuradora Sra. González Morillo) y defendidos por el Letrado Sr. Furones Gil.
Es objeto de la apelación la sentencia del Juzgado de lo Contencioso administrativo número 1 de Zamora, de 30 de diciembre de 2004, dictada en el procedimiento ordinario seguido ante el mismo con el número 3/2004.
PRIMERO.- El expresado Juzgado dictó sentencia cuya parte dispositiva es del siguiente tenor literal: "Que estimando el recurso interpuesto por D. Jaime , D. Carlos Jesús , Dña. Inés , D. Juan Francisco , D. Aurelio , D. Eusebio y D. Javier contra los acuerdos de la Comisión de Gobierno del Ayuntamiento de Santa Cristiana de la Polvorosa de fecha 12 de noviembre de 2003, por los que se concede licencia de obras y de actividad, para la construcción en suelo rústico de una nave destinada a la serrería y fabricación de chapa procedente de desenrollo de madera de chopo, debo declarar y declaro que dichos acuerdos no son conformes a derecho, anulando los mismos, y condenando al Ayuntamiento a incoar el oportuno procedimiento para restablecimiento de la legalidad urbanística.
No ha lugar a hacer expreso pronunciamiento sobre las costas causadas."
SEGUNDO.- Contra esa sentencia interpusieron recurso de apelación tanto el Ayuntamiento de Santa Cristina de la Polvorosa como la sociedad "INDUSTRIAS DEL TABLERO NACIONAL, S.A.", recursos de los que, una vez admitidos, se dio traslado a la parte demandante, que presentó escrito de oposición a los mismos. Emplazadas las partes, el Juzgado elevó los autos y el expediente a esta Sala.
TERCERO.- Formado rollo, acusado recibo al Juzgado remitente y personadas las partes, se designó ponente al Magistrado D. JAVIER ORAÁ GONZÁLEZ.
Al no practicarse prueba ni haberse celebrado vista o conclusiones, el pleito quedó concluso para sentencia, señalándose para votación y fallo del mismo el pasado día 24 de abril . Por providencia del 25 de abril siguiente se sometió a la consideración de las partes, al amparo del artículo 33.2 LJCA , la cuestión relativa a la incidencia que pudiera tener en este proceso la sentencia de esta Sala número 685 de 16 de abril pasado que resolvió el recurso de apelación número 323/05, trámite en el que ambas partes apelantes formularon las alegaciones que consideraron oportunas. Por providencia de 4 de junio de 2007 se señaló nuevamente para votación y fallo del presente recurso el pasado día 14 de junio.
Que debemos desestimar y desestimamos los presentes recursos de apelación, registrados como rollo número 175/05, interpuestos por el Ayuntamiento de Santa Cristina de la Polvorosa y por la sociedad "INDUSTRIAS DEL TABLERO NACIONAL, S.A." contra la sentencia del Juzgado de lo Contencioso administrativo número 1 de Zamora, de 30 de diciembre de 2004 , dictada en el procedimiento ordinario seguido ante el mismo con el número 3/2004. Se imponen a las partes apelantes, por mitad a cada una, las costas causadas a la apelada en esta instancia.
Así, por esta nuestra sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.
PUBLICACIÓN.- Leída y publicada fue la anterior sentencia por el Iltmo. Sr. Magistrado Ponente que en ella se expresa en el mismo día de su fecha, estando celebrando sesión pública la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, de lo que doy fe.
Fallo
Que debemos desestimar y desestimamos los presentes recursos de apelación, registrados como rollo número 175/05, interpuestos por el Ayuntamiento de Santa Cristina de la Polvorosa y por la sociedad "INDUSTRIAS DEL TABLERO NACIONAL, S.A." contra la sentencia del Juzgado de lo Contencioso administrativo número 1 de Zamora, de 30 de diciembre de 2004 , dictada en el procedimiento ordinario seguido ante el mismo con el número 3/2004. Se imponen a las partes apelantes, por mitad a cada una, las costas causadas a la apelada en esta instancia.
Así, por esta nuestra sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.
PUBLICACIÓN.- Leída y publicada fue la anterior sentencia por el Iltmo. Sr. Magistrado Ponente que en ella se expresa en el mismo día de su fecha, estando celebrando sesión pública la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, de lo que doy fe.