Auto Penal Nº 9/2009, Audiencia Provincial de Badajoz, Sección 3, Rec 17/2009 de 20 de Enero de 2009

Se desestima el recurso de apelación contra el Auto del Juzgado de lo Penal nº 1 de Mérida sobre revocación de suspensión de ejecución de pena de prisión. La Sala considera que con independencia de cuando se dicte la resolución judicial que revoca la suspensión de la ejecución de la pena privativa de libertad, en este caso se da el presupuesto que sirve de base a la revocación del beneficio, según resulta de la hoja histórico penal actualizada que recabó el Juzgado de lo Penal antes de acordar la misma, pues dadas las fechas en que se acordó la suspensión por un plazo de dos años y en que el apelante volvió a delinquir, entiende que procede la revocación conforme al artículo 84.1 del Código Penal, que dispone que si el sujeto delinquiera durante el plazo de suspensión fijado el Juez o Tribunal revocará la suspensión de la ejecución de la pena, sin precisarse, por tanto, que el delito cometido durante el plazo de suspensión sea del mismo título que aquel del que derivó la suspensión de la ejecución.