Auto Penal Nº 222/2004, Audiencia Provincial de Soria, Sección 1, Rec 73/2004 de 20 de Agosto de 2004

Se estima el recurso de apelación contra el auto dictado por el Juzgado de lo Penal nº 1 de Soria, sobre suspensión de la ejecución de la condena. En el razonamiento jurídico único del auto impugnado, se dice expresamente que según la certificación de antecedentes penales el recurrente volvió a delinquir, pero examinada la referida hoja de antecedentes no se constata aquello. En efecto, el único delito cometido es el mismo por el que ya se ha condenado. Por tanto, resulta evidente el error en la hoja de antecedentes penales, por lo que se deja sin efecto el auto recurrido y se ordena la corrección de historial penal del recurrente.