Auto Penal Nº 143/2006, Audiencia Provincial de Soria, Sección 1, Rec 46/2006 de 30 de Mayo de 2006

Se estima el recurso de apelación contra el auto desestimatorio dictado por el Juzgado de lo Penal nº 1 de Soria, sobre suspensión de la ejecución de la pena. Según la documentación obrante en la ejecutoria, la apelante carecía de antecedentes penales cuando se cometieron los hechos. Por ello, al no existir una condena por sentencia firme al cometer la infracción de cuya ejecución se trata, se da el supuesto previsto por la Ley, que el condenado haya delinquido por primera vez. Además, concurren los otros requisitos legales para la obtención del beneficio de suspensión de la ejecución de la pena, pues la condena no es superior a dos años y consta en las actuaciones el auto que declara la insolvencia de la recurrente.