Auto Civil Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Sección 1, Rec 1771/2010 de 26 de Abril de 2011

Solicitud de resolución de contrato de agencia y reclamación de cantidad, tramitado en atención a su cuantía..- Inadmisión del recurso de casación por no ajustarse la interposición al art. 483.2.2º de la LEC 2000, en relación con los arts. 481.1 y 477.1 de la LEC 2000.-Se inadmite el recurso de casación interpuesto contra Sentencia desestimatoria dictada por la Audiencia Provincial de Valencia (Sección 9ª). La Sala declara que el recurso de casación incurre en la causa de inadmisión de no ajustarse la interposición a lo previsto en el art. 483.2.2º de la LEC 2000 , en relación con los arts. 481.1 y 477.1 de la LEC 2000. Falta de ajuste que concurre cuando la parte recurrente intenta reproducir, sin más, la controversia ante esta sede desde su particular planteamiento, siendo doctrina de esta Sala que la casación no es una tercera instancia ni permite revisar la valoración de la prueba realizada por el tribunal de instancia. Todo lo relativo a la prueba, incluyendo su valoración, constituye una cuestión procesal cuyo conocimiento se encuentra reservado al recurso extraordinario por infracción procesal, de manera que no cabe admitir que la mención formal de un precepto sustantivo relacionado con el objeto de controversia abra la vía de la casación si la fundamentación del escrito de interposición del recurso suscita cuestiones cuyo examen requiere una revisión de la apreciación probatoria efectuada por el Tribunal de instancia.